Canadá abre mais de 200 vagas de emprego para brasileiros

A Québec International, agência de desenvolvimento econômico da cidade de Quebec (Canadá), abriu vagas de emprego para brasileiros que pretendem trabalhar no país estrangeiro.

A iniciativa, que tem apoio do Ministério da Imigração local e a participação de 10 empresas, tem o objetivo de preencher 217 vagas de emprego nas áreas de TI, games, saúde e manufatura.

As inscrições são gratuitas e podem ser feitas até o dia 17 de janeiro, em francês. Os candidatos devem acessar o site www.quebecnacabeca.com, criar um perfil online com suas qualificações e se habilitar para sua vaga de interesse.

Além da formação acadêmica e experiência exigidas em cada programa, é necessário demonstrar um bom nível de conhecimento do idioma francês. Não é preciso apresentar documentos de imigração para participar do processo. Os aprovados terão acesso a oportunidades de emprego em condições iguais as dos canadenses.

Os profissionais selecionados nessa primeira etapa serão convocados para entrevistas virtuais com os recrutadores das empresas, que serão promovidas no intervalo de 8 a 19 de fevereiro de 2021. Os aprovados receberão um contato do futuro empregador.

Foto: Jean-François Bergeron / Divulgação

Empresa oferece vagas para brasileiros no Canadá

Se você procura por oportunidades de emprego no Canadá, precisa conferir as vagas que a Able Translations Ltd. está oferecendo para profissionais fluentes em Português. A empresa presta serviços linguísticos em todo o mundo, e possui em seus quadros mais de 3.500 profissionais qualificados.

A Able Translations trabalha com Tradução, Interpretação Presencial, Interpretação Telefônica, Internacionalização, Design Multicultural, Vídeo, Interpretação Remota e Edição Assistida por Computador. Além disso, também possui competência em outros setores, dentre eles os setores de saúde, segurança no trabalho, finanças e recursos humanos. Confira os pré-requisitos:
– disponibilidade para viajar;
– o seu próprio equipamento, como por exemplo, computador e acesso a internet;
– habilidades em comunicação e trabalho em equipe;
– organização e senso crítico;
– disponibilidade para trabalhar na casa de clientes e de outros funcionários;
– habilidades para trabalhar sob pressão e com prazos curtos;
– Português fluente;
– Fluência em Inglês e fluência em Francês para Português x Francês;
– Experiência na área de tradução;
– Certificado de tradutor e de graduação ou conclusão de curso equivalente;
– Permissão para trabalhar no Canadá;

Contato Able Translations
Site em Português: http://www.abletranslations.pt
Site em Inglês: www.abletranslations.com
Facebook: www.facebook.com/abletranslationsen
Twitter: www.twitter.com/abletranslation

Toronto (Sede Mundial)
5749 Coopers Avenue
Mississauga, Ontário, Canadá L4Z 1R9
Tel: 1-905-502-0000
Número Grátis: 1-800-840-5370 FREE
Fax: 1-905-502-8900

Além da Able Translations, outras empresas estão ofertando vagas de emprego no Canadá e buscando pessoas fluentes em Português. Confira:

Cargo: Diretor Associado de Serviços
Empresa: Scotiabank
Localização do emprego: Toronto
Alguns requisitos e funções: Fluência em Português e Inglês; experiência de 3-5 anos; conhecimento dos processos operacionais relativos ao comércio e execução de transações de capital brasileiro; habilidades no gerenciamento de clientes;
Link: Diretor Associado de Serviços

Cargo: Localization Testers
Empresa: Vmc Consulting Corporation
Localização do emprego: Montreal
Alguns requisitos e funções: Entendimento e boa escrita em Inglês; fluência em Português; flexibilidade; excelente; trabalho em equipe; treinar outros funcionários; fazer pequenas traduções;
Link: Localization Testers

Cargo: Especialista em Folha de Pagamento
Empresa: OpenText
Localização do emprego: Waterloo
Alguns requisitos e funções: Fluência em Português; experiência mínima de 2 anos; conhecimento em Inglês; Microsoft office; diploma ou certificado de qualificação equivalente; processar folhas de pagamentos; responsável por fornecer serviço de alta qualidade; recursos humanos; finanças
Link: Especialista em Folha de Pagamento

Cargo: Especialista de Marketing
Empresa: GMC Software
Localização do emprego: Toronto
Alguns requisitos e funções: Falar Português, Inglês e Espanhol; diploma preferencial em Marketing; 3-5 anos de experiência; habilidades na escrita; administrar lista de empresas relevantes; otimizar campanhas de marketing; administrar campanhas regionais
Link: Especialista de Marketing

Cargo: Especialista em Venda
Empresa: SolarWinds
Localização do emprego: Otawwa
Alguns requisitos e funções: Fluência em Inglês e Português; excelente comunicação; 2-3 anos de experiência;
Link: Especialista em Venda

Atenção! É necessário ter uma conta no Linkedin para se candidatar em algumas oportunidades. Boa sorte!

Link de todas as oportunidades da Able Translations (algumas já podem ter sido preenchidas):
https://goo.gl/pt0Sa9. Email para envio de currículo: [email protected]