A mostra cinematográfica Geração Beat ocupa o cinema do CCBB Brasília para mostrar, em curtas, médias e longas-metragens, como a revolução estética e comportamental operada por esses escritores foi traduzida pela sétima arte. 

A maneira transgressora como os autores associados à Geração Beat encaravam o mundo, questionando e rompendo com valores estabelecidos na sociedade americana entre os anos 1940 e 1960, está refletida em sua produção literária, de obras inovadoras tanto na linguagem quanto no conteúdo, que influenciaram incontáveis leitores e tantos outros artistas das mais diversas áreas, deixando um influente legado para as manifestações da contracultura que viriam posteriormente. Décadas depois, poesia e prosa de autores como Allen Ginsberg, William S. Burroughs, Jack Kerouac e Gregory Corso ainda reverberam em corações e mentes pelo mundo.

Na programação estão adaptações de alguns dos principais títulos da Beat Generation, documentários sobre obras e autores, além de filmes cujo enredo dialoga diretamente com essa literatura – que surgiu nos Estados Unidos em meados da década de 1940 e destacou-se pela escrita coloquial, repleta de gírias e neologismos, escrita espontânea e visceral, e por apresentar personagens marginais como protagonistas (andarilhos, garotas de programa, viciados, etc.) – eles, sim, um retrato autêntico do país.

Desafiando o status quo e o american way of life em pleno macarthismo com um coquetel de álcool, sexo livre, jazz e barbitúricos, os beats pregavam uma nova maneira – menos materialista e mais espiritualizada – de enxergar a vida e a sociedade.

Na mostra, que conta com curadoria da produtora de cinema Roberta Sauerbronn, poderão ser conferidos desde documentários inéditos no Brasil, como Com amor, Carolyn (2011) e American road (2013), até as versões cinematográficas dos clássicos Almoço nu (Mistérios e paixões, de 1991, assinado por David Cronenberg) e On the road (Na estrada, de 2012, dirigido por Walter Salles). Também na programação estão curiosidades como o clássico sueco Häxan – A feitiçaria através dos tempos (filme de 1922 que, relançado em 1968, ganhou pitoresca narração de William Burroughs) e uma seleção de curtas pouco conhecidos do premiado diretor Gus Van Sant, cineasta cuja filmografia está repleta de anti-heróis beat.

A programação contará, em 13 de julho, com uma master class sobre os principais nomes da Beat Generation ministrada por Claudio Willer, poeta, ensaísta, crítico e tradutor paulistano responsável pela tradução para o português de livros de, entre outros, Lautréamont, Antonin Artaud e dos beats Allen Ginsberg e Jack Kerouac.

Uma apresentação do Centro Cultural Banco do Brasil, via Lei Rouanet, com patrocínio exclusivo do Banco do Brasil, a mostra Geração Beat é coordenada e produzida em parceria pela Saraguina Filmes e pela Jurubeba Produções.

Produtora audiovisual e de projetos desde 2008, a Saraguina Filmes realiza filmes, programas de TV, mostras de cinema, projetos integrados para internet e desenvolve modelos de distribuição de conteúdo audiovisual. A Jurubeba Produções idealiza, produz e administra projetos culturais desde 2007, como festivais de cinema, espetáculos teatrais, de dança e filmes.

 

FILMES

Longas-metragens:

Häxan – A feitiçaria através dos tempos (Häxan) (1922)

Direção: Benjamin Christensen. Com Benjamin Christensen, Clara Pontoppidan, Oscar Stribolt, Astrid Holm e Maren Pedersen. Suécia, documentário/ficção, 76 min, 18 anos

 

Garota existencialista (Beat girl) (1960)

Direção: Edmond T. Gréville. Com David Farrar, Noëlle Adam, Christopher Lee, Gillian Hills e Adam Faith. Inglaterra, ficção, 89 min, 12 anos

 

Os subterrâneos da noite (The subterraneans) (1960)

Direção: Ranald MacDougall. Com George Peppard, Leslie Caron, Roddy McDowall e Janice Rule. EUA, ficção, 89 min, 14 anos

 

Chappaqua – Almas entorpecidas (1966)

Direção: Conrad Rooks. Com Jean-Louis Barrault, William S. Burroughs, Allen Ginsberg, Swami Satchidananda e Ornette Coleman. EUA, ficção, 82 min, 16 anos

 

Me and my brother (1969)

Direção: Robert Frank. Com Julius Orlovsky, Peter Orlovsky, John Coe. EUA, ficção, 91 min, 14 anos

 

Próxima parada: bairro boêmio (Next stop: Greenwich Village) (1976)

Direção: Paul Mazursky. Com Lenny Baker, Shelley Winters e Ellen Greene. EUA, ficção, 111 min, 14 anos

 

Os beatniks (Heart beat) (1980)

Direção: John Byrum. Com Nick Nolte, Sissy Spacek e John Heard. EUA, ficção, 110 min, 14 anos

 

Jack Kerouac – O rei dos beats (Jack Kerouac: king of the beats) (1985)

Direção: John Antonelli. Com Peter Coyote, Cindy Alwan, David Andrews. EUA, documentário, 78 min, 14 anos

 

Burroughs: the movie (1986)

Direção: Howard Brookner. Com William S. Burroughs. EUA, documentário, 90 min, 14 anos

 

Drugstore cowboy (1989)

Direção: Gus Van Sant. Matt Dillon, Kelly Lynch, James LeGros e Heather Graham. EUA, ficção, 102 min, 14 anos

 

Mistérios e paixões (Naked lunch) (1991)

Direção: David Cronenberg. Com Peter Weller, Judy Davis e Ian Holm. Ficção: 115 min, 16 anos

 

One fast move or I’m gone: Kerouac’s Big Sur (2008)

Direção: Curt Worden. Com David Amram, Erik Bauersfeld e Carolyn Cassady. EUA, documentário, 98 min, 14 anos

 

Wild combination: a portrait of Arthur Russell (2008)

Direção: Matt Wolf. Com Bob Blank, Ernie Brooks, Allen Ginsberg. EUA, documentário, 71 min, 12 anos

 

William S Burroughs: um retrato íntimo (William S Burroughs: a man within) (2010)

Direção: Yony Leyser. Com Fred Aldrich, Laurie Anderson, Amiri Baraka. EUA, documentário, 87 min, 12 anos

 

Com amor, Carolyn (Love always, Carolyn) (2011)

Direção: Malin Korkeasalo e Maria Ramström. Com Carolyn Cassady, John McWhinnie e John Allen Cassady. Suécia, documentário, 70 min, 12 anos

 

Viagem mágica (Magic trip: Ken Kesey’s search for a kool place) (2011)

Direção: Alex Gibney e Alison Ellwood. Com Ken Kesey, Timothy Leary, Neal Cassady e Stanley Tucci (narração). EUA, documentário, 107 min, 16 anos

 

Na estrada (On the road) (2012)

Direção: Walter Salles. Com Sam Riley, Garrett Hedlund, Kristen Stewart, Amy Adams, Tom Sturridge, Danny Morgan, Alice Braga, Elisabeth Moss, Kirsten Dunst e Viggo Mortensen. EUA, ficção, 137 min, 16 anos

 

American road (2013)

Direção: Kurt Jacobsen e Warren Leming. Com Edward Asner e Sean Stone. EUA, documentário, 108 min, 14 anos

 

Big Sur (2013)

Direção: Michael Polish. Com Jean-Marc Barr, Josh Lucas, Radha Mitchell, Kate Bosworth. EUA, ficção, 81 min, 16 anos

 

Versos de um crime (Kill your darlings) (2013)

Direção: John Krokidas. Com Daniel Radcliffe, Dane DeHaan, Ben Foster, Michael C. Hall, Jack Huston, Jennifer Jason Leigh e Elizabeth Olsen. EUA, ficção, 104 min, 16 anos

 

Uncle Howard (2016)

Direção: Aaron Brookner. Com Howard Brookner, Aaron Brookner, Jim Jarmusch, Sara Driver, Tom DiCillo, William S. Burroughs, James Grauerholz e Robert Wilson. EUA, documentário, 96 min, 14 anos

 

Curtas-metragens

 

Pull my daisy (1959)

Direção: Robert Frank e Alfred Leslie. Com Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Gregory Corso, Larry Rivers. EUA, ficção, 30 min, 14 anos

 

Towers open fire (1963)

Direção: Antony Balch. Com Antony Balch, William S. Burroughs, David Jacobs e Alexander Trocchi. Inglaterra, ficção, 10 min,14 anos

 

William buys a parrot (1963)

Direção: Antony Balch. Com William S. Burroughs. EUA, ficção, 2 min, livre

 

The cut-ups (1966)

Direção: Antony Balch. Com William S. Burroughs e Brion Gysin. Inglaterra, ficção, 19 min, 14 anos

 

The Beats: an existential comedy (1980)

Direção: Philomene Long. Com Shirley Clarke, Lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg, Viva e Andy Warhol. EUA, documentário, 36 min, 14 anos

 

The discipline of D.E. (1982)

Direção: Gus Van Sant. Com Frank Birney, David Worden, Ken Shapiro. EUA, ficção, 9 min, 14 anos

 

This song for Jack (1983)

Direção: Robert Frank. Com Allen Ginsberg, David Amram, William Burroughs e Lawrence Ferlinghetti. EUA, ficção, 30 min, 14 anos

 

Gang of souls: A generation of beat poets (1989)

Direção: Maria Beatty. Com William S. Burroughs, Jim Carroll, Gregory Corso, Allen Ginsberg. EUA, documentário, 60 min, 14 anos

 

Ballad of the skeletons (1997)

Direção: Gus Van Sant. Com Allen Ginsberg. EUA, videoclipe, 5 min, 14 anos

 

The Japanese Sandman (2008)

Direção: Ed Buhr. Com John Fleck, Stephen Twardokus e Nick Niven. EUA, ficção, 12 min, 14 anos

 

Six ’55 (2011)

Direção: Ruth Du. Com Kohl Beck, Steve Carrieri, Jeffrey Farber e Jessica Hendricks. EUA, ficção,17 min, 14 anos

 

Yelp: with apologies do Allen Ginsberg’s Howl (2011)

Direção: Tiffany Shlain. Narração: Peter Coyote. EUA, ficção, 3 min, 14 anos

 

William S. Burroughs: the possessed (2015)

Direção: Philip Weaver. EUA, ficção, 22 min, 14 anos

 

PROGRAMAÇÃO

11 de julho (segunda-feira)

18h30: Chappaqua – Almas entorpecidas (Chappaqua) (82 min)

20h20: Mistérios e paixões (Naked lunch) (115 min)

 

13 de julho (quarta-feira)

18h: Master class com Claudio Willer (120 min)

20h30: Na estrada (On the road) (137 min)

 

14 de julho (quinta-feira)

19h: Próxima parada: bairro boêmio (Next stop: Greenwich Village) (111 min)

21h: Versos de um crime (Kill your darlings) (104 min)

 

15 de julho (sexta-feira)

19h: Os beatniks (Heart beat) (110 min)

21h: Com amor, Carolyn (Love always, Carolyn) (70 min)

 

16 de julho (sábado)

17h: Curtas e médias 1 (90 min)

19h: One fast move or I’m gone: Kerouac’s Big Sur (98 min)

21h: Big Sur (81 min)

 

17 de julho (domingo)

17h: Curtas e médias 2 (89 min)

19h: American road (108 min)

21h: Jack Kerouac: rei dos beats (Jack Kerouac: king of the beats) (78 min)

 

18 de julho (segunda-feira)

19h: Häxan – a feitiçaria através dos tempos (Häxan) (76 min)

21h: Uncle Howard (96 min)

 

20 de julho (quarta-feira)

19h: Burroughs: the movie (90 min)

21h: William S Burroughs: um retrato íntimo (William S Burroughs: a man within) (87 min)

 

21 de julho

19h: Uncle Howard (96 min)

21h: Me and my brother (91 min)

 

22 de julho (sexta-feira)

19h: Curtas e médias 3 (82 min)

21h: Wild combination: a portrait of Arthur Russell (71 min)

 

23 de julho (sábado)

16h: Viagem mágica (Magic trip: Ken Kesey’s search for a kool place) (107 min)

 

24 de julho (domingo)

16h: Drugstore cowboy (102 min)

 

25 de julho (segunda-feira)

19h: Big Sur (81 min)

21h: One fast move or I’m gone: Kerouac’s Big Sur (98 min)

 

27 de julho (quarta-feira)

19h: Os beatniks (Heart beat) (110 min)

21h: Com amor, Carolyn (Love always, Carolyn) (70 min)

 

28 de julho (quinta-feira)

19h: Drugstore cowboy (102 min)

21h: Os subterrâneos da noite (The subterraneans) (89 min)

 

29 de julho (sexta-feira)

19h: Häxan -A feitiçaria através dos tempos (Häxan) (76 min)

21h: Garota existencialista (Beat girl) (89 min)

 

30 de julho (sábado)

16h: Chappaqua – Almas entorpecidas (Chappaqua) (82 min)

 

31 de julho (domingo)

16h: Mistérios e paixões (Naked lunch) (115 min)

 

1º de agosto (segunda-feira)

18h: Na estrada (On the road) (137 min)

20h30: Próxima parada: bairro boêmio (Next stop: Greenwich Village) (111 min)

 

Curtas e médias 1 (90 min)

The Beats: an existential comedy (36 min), William S. Burroughs: the possessed (22 min), The discipline of D.E. (9 min), Ballad of the skelletons (5 min) e The Japanese Sandman (12 min)

 

Curtas e médias 2 (89 min)

Pull my daisy (30 min), This song for Jack (30 min), Towers open fire (10 min) e The cut-ups (19 min)

 

Curtas e médias 3 (82 min)

Six ’55 (17 min), William buys a parrot (2 min), Yelp: with apologies to Allen Ginsberg’s Howl (3 min) e Gang of souls: a generation of beat poets (60 min)

 

Geração Beat

Quando: de 11 de julho a 1º de agosto, de quarta à segunda-feira, às 19h e 21h (horários excepcionais às 16h, 17h, 18h30 e 20h20 – confira programação). Dia 13 de julho, às 18h: master class com Claudio Willer.

Onde: Cinema do CCBB Brasília – SCES Trecho 2

Ingressos: R$ 10 e R$ 5 (meia entrada).

Master class com entrada gratuita mediante retirada de ingresso na bilheteria do CCBB a partir de uma hora antes do evento.